Русификатор Bless Steam [by kirimba]

23.10.2018 Admin 73 002

Одна из самых ожидаемых MMORPG этого года вышла в Steam на английском и немецком языках. Прошло всего пару дней раннего доступа, как наши русскоязычные ребята начали делать русификатор к Steam-версии Bless.

---

Еще на стадии анонсирования проекта разработчики упоминали про русский язык. По их словам, он будет добавлен в игру, но когда именно неизвестно. А пока что мы предоставляем вам возможность воспользоваться русификатором, который поможет зайти в Steam-версию Bless Online и играть на русском языке.

Что уже переведено:

Описание навыков паладина

Экран выбора персонажа

Меню

Параметры системы

Интерфейс

Информация о персонаже

Информация о оружие и броне

Душа (Anima)

Названия профессий

Групповой эффект

Гильдия

Частичная русская озвучка от 101XP

Перевод умений на Мага (4-7 lvl) + пассивки + стойки из комбо-скиллов

Частичный перевод диалогов и квестов

Перевод умений стража

Добавлен частичный перевод всех классов

Частичное описание навыков Лучника

Перевод умений Берсерка

Перевод умений Мага

Описание маунтов

Описание питомцев

Описание миссий

Описание крафта

Исправлена проблема с использованием эмоций + мелкий общий перевод

что еще переведено?

Планы по переводу:

Перевод умений классов

Перевод квестов

Что еще? Предложения в комментарии!

Как добавить русификатор в игру:

Вам необходимо будет следить за актуальными версиями, качать и заменять их перед запуском игры (менять можно со включенным лаунчером);

Путь к папке для замены файлов — SteamLibrary\steamapps\common\Bless Online\BLGame\Localization\ENG\

ВАЖНО! После обновлений Bless в Стим — патч слетает, необходимо менять файлы заново.

Инструкция по добавлению русской озвучки:

Выйдите из игры

Заходим по следующему пути — SteamLibrary\steamapps\common\Bless Online\BLGame\CookedContent\SoundBanks\

Переименуйте папку English(US) в ENG, или можете ее просто удалить.

Папку Russian переименуйте в English(US).

Качать ничего не нужно

Скачать актуальную версию:

СКАЧАТЬ (новая версия от kirimba)

---

Bless Online - это большой открытый мир, борьба двух фракций, семь рас со своей историей, стандартные классы, новая боевая система, PvP-бои, осады, арены, множество PvE-контента: питомцы, крафт, квесты, данжи и прочее. Релиз в Steam состоялся 23 октября 2018 на английском и немецком. Чтобы начать играть, зарегистрируйтесь на площадке Steam и загрузите игру.

---